찬송가 348장 ; 마귀들과 싸울지라

찬송가 348장의 '마귀들과 싸울지라'는 야고보서 4장 7절의 "마귀를 대적하라, 그리하면 너희를 피하리라"의 말씀과 관련 있는 찬송으로 그리스도인의 분투와 승리를 주제로 한 찬송가입니다. 

찬송가 348장의 이야기

이 찬송은 일본 미다니 다네끼지(1868~1945) 목사님이 펴낸 「복음성가, 1901」에서 이장하 목사님이 번역하여 《신증 복음가, 1919》에 처음 채택한 찬송으로써 미다니 목사님이 작사한 찬송입니다. 작사자 미디니 목사님은 일본 홀리네스교단 초창기 찬송가를 편집한 사람으로서, 294장 「하나님은 외아들을」 350장 「우리들이 싸울 것은」 그리고 이 찬송의 작사자입니다. 

 

작곡자 존 스테프(1933~1911)는 소방대원으로 있는 친구의 부탁으로 1855~6년에 이 행진곡을 작곡하였는데 삽시간에 미국 전역에 퍼져 나갔습니다. 그런데 남북 전쟁이 벌어지자 남군은 남군대로, 북군은 북군대로 이 곡조에다 군가 가사를 붙여 불렀는데, 1861년 여류시인 줄리아 하우(1819~1910) 여사는 묵고 있던 호텔 앞을 행진하는 북군 병사의 당당한 모습에서 영감을 받아, 즉석에서 「재림주로 오시는 주님」을 찬양하는 찬송 시를 써서 이 곡에 붙였는데 오늘의 'Battle Hymn of the Republic' (마귀들과 싸울지라) 입니다. 이 찬송은 캠프 전도집회를 통하여 전국에 퍼졌고, 19세기 미국 찬송가에 거의 다 실렸습니다. 

찬송가 348장 악보(C 코드)

마귀들과 싸울지라 악보

찬송가 348장 가사

1절 마귀들과 싸울지라 죄악 벗은 형제여 담대하게 싸울지라 저기 악한 적병과 심판날과 멸망의 날 네가 섰는 눈앞에 곧 다가오리라 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 곧 승리하리라

2절 마귀들과 싸울지라 죄악 벗은 형제여 고함치는 무리들은 흉한 마귀 아닌가 무섭고도 더러운 죄 모두 떨쳐 버리고 주 예수 붙들라 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 곧 승리하리라

3절 마귀들과 싸울지라 죄악 벗은 형제여 구주 예수 그리스도 크신 팔을 벌리고 너를 도와주시려고 서서 기다리시니 너 어서 나오라 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 영광 영광 할렐루야 곧 승리하리라.